Zurück zur Karte

Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Otto Schlechter, c/o POSTFLEX PFX-563-045, Emsdettener Straße 10, 48268 Greven, E-Mail: [email protected]

2. Grundsatz

VoroLane kommt ohne Nutzerkonto, ohne Werbung und ohne Tracking- oder Analysedienste aus. Es werden nur die Daten verarbeitet, die für die Kartenanzeige, die Warnungen und die Meldungen technisch nötig sind.

3. Bereitstellung der Website und Server-Protokolle

Die Website läuft auf einem eigenen Server in Deutschland. Der Zugriff aus dem Internet erfolgt über das Netzwerk der Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA), das die Verbindung verschlüsselt weiterleitet und vor Angriffen schützt. Dabei verarbeitet Cloudflare Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse und technische Angaben zu Ihrem Browser. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Auf unserem Server werden Anfragen zur Fehlersuche und Missbrauchsabwehr protokolliert (Zeitpunkt, aufgerufene Adresse einschließlich der abgefragten Kartenposition, Statuscode). Ihre IP-Adresse erreicht unseren Server nur zur Begrenzung der Anfragen je Nutzer und wird dabei nicht gespeichert. Die Protokolle sind in ihrer Größe begrenzt und werden laufend überschrieben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website.

4. Kartendarstellung (OpenFreeMap)

Die Kartenkacheln, Schriften und Symbole lädt Ihr Browser direkt von OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org). Dabei werden Ihre IP-Adresse und der angezeigte Kartenausschnitt an OpenFreeMap übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer frei nutzbaren, werbefreien Kartendarstellung.

5. Standort

Wenn Sie es im Browser erlauben, nutzt VoroLane Ihren Standort, um die Karte mitzuführen und Hinweise in Ihrer Nähe abzufragen. Der Standort wird dazu mit jeder Abfrage an unseren Server gesendet und nicht dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung über die Standortfreigabe des Browsers), die Sie jederzeit in den Browsereinstellungen widerrufen können.

6. Live-Anzeige anderer Fahrzeuge

Während die Karte geöffnet ist, meldet sie ihre auf rund 100 Meter gerundete Position an unseren Server. Andere Nutzer sehen diese Position als anonymen Punkt auf der Karte. Die Zuordnung erfolgt über eine Zufallskennung, die bei jedem Seitenaufruf neu erzeugt wird und keinen Rückschluss auf Ihre Person oder Ihr Fahrzeug zulässt. Die Position wird nur im Arbeitsspeicher gehalten und spätestens 45 Sekunden nach der letzten Meldung verworfen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Anzeige der aktuellen Verkehrslage.

7. Meldungen von Fahrern

Wenn Sie eine Meldung abgeben (zum Beispiel Stauende, Gefahrenstelle, Baustelle, Blitzer) oder eine Meldung bestätigen oder verneinen, speichern wir die Art der Meldung, den Ort, den Zeitpunkt und die Zufallskennung Ihres Seitenaufrufs. Die Kennung dient nur dazu, Mehrfachstimmen zu verhindern. Meldungen werden je nach Art automatisch nach 45 Minuten bis 7 Tagen gelöscht, feste Anlagen bleiben bestehen, bis sie von anderen Fahrern verneint werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Sprach-Fehlerberichte

Sie können uns per Sprachaufnahme einen Fehler melden. Dafür fragt Ihr Browser nach dem Zugriff auf das Mikrofon. Gespeichert werden die Aufnahme, der Ort und der Zeitpunkt. Damit wir schnell reagieren können, wird der Bericht zusätzlich über den Messenger-Dienst Telegram (Telegram Messenger Inc.) an den Betreiber weitergeleitet; dabei können Daten in Länder außerhalb der EU übermittelt werden, für die kein Angemessenheitsbeschluss vorliegt. Berichte werden nach 30 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch das aktive Aufnehmen und Absenden erteilen. Sprechen Sie in der Aufnahme bitte keine Namen oder Kennzeichen aus.

9. Fahrzeugfunk (C-ITS)

Eigene Empfänger zeichnen öffentlich ausgestrahlte Funknachrichten von Fahrzeugen und Verkehrsinfrastruktur nach dem Standard ETSI ITS-G5 auf, um Ampelphasen, Gefahrenwarnungen und die Verkehrslage darzustellen. Fahrzeugnachrichten enthalten wechselnde Pseudonyme, die von den Fahrzeugen selbst regelmäßig geändert werden. Rohdaten werden nach 15 Minuten gelöscht, daraus abgeleitete Ereignisse nach 15 Minuten bis 24 Stunden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

VoroLane speichert Ihre Einstellungen (aktive Ebenen, Kartenansicht, Warnmodus, Ton, Fahrsound und die Bestätigung des Rechtshinweises) in einem Cookie namens vl_app_prefs in Ihrem Browser. Das Cookie wird nach einem Jahr gelöscht. Zusätzlich wird im Sitzungsspeicher (sessionStorage) des Browsers kurzzeitig ein technischer Merker abgelegt, der Endlos-Neuladeschleifen nach einem Update verhindert; er wird beim Schließen des Tabs gelöscht. Beides ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es werden keine Tracking-Cookies verwendet.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Da wir keine Nutzerkonten führen, können wir Daten in der Regel keiner Person zuordnen; bitte nennen Sie bei Anfragen Zeitpunkt und Ort. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.